A Pragmalinguística

uma abordagem a serviço da exegese bíblica

Resumen

O presente artigo quer mostrar a utilidade de um percurso de uma abordagem bíblica recente, a Pragmalinguística. É uma abordagem sincrônica que continua a dar passos para a constituição de seus passos metodológicos. Herdeira dos pressupostos da Filosofia da Linguagem Ordinária de Oxford e enriquecida pela atual ciência linguística, a Linguística Textual, tem como escopo central a dimensão da comunicatividade ou interatividade entre texto e leitor. O leitor até recentemente transcurado pela exegese bíblica, agora se torna o centro de atenção do processo de análise exegético, pois a objetividade anteriormente preterida, possivelmente não tenha alcançado seu intento. O aspecto comunicativo de um texto torna-se não uma “cadáver a ser dissecado”, mas uma instância viva, onde o leitor é interpelado pelo próprio autor do texto a percorrer sua estratégia narrativa e assim assimilar não só informativamente, mas performaticamente os valores propostos. A riqueza da Linguística Textual, com a sua pesquisa sobre a textualidade e os fatores de coesão sintática e coerência semântica são fundamentais para a abordagem pragmalinguística. Além do que, promove uma abertura polissêmica do texto, regulado pelas instâncias linguísticas do texto, permitindo um maior diálogo entre exegese, teologia e pastoral.